38회 표현 : 우리 2차 가요
->Wanna grab another drink with us?
김영철이 Why don't you move to second round라고 했는데
round는 I'll buy a round(한턱 살게)의 느낌이 있어 오해의 소지가 있다고 한다.
another drink는 한잔 더?의 의미
grab a drink는 한잔할래?의 의미가 있다. 이 표현은 정말 많다.
대사를 보다가 찾은 표현인데 Wanna grab a drink later? 나중에 한잔할래? 이 표현도 요긴할 듯 하다.
반응형
'English::영어' 카테고리의 다른 글
김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 40회 (0) | 2018.01.19 |
---|---|
김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 39회 (0) | 2018.01.18 |
김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 37회 (0) | 2018.01.16 |
김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 36회 (0) | 2018.01.16 |
김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 35회 (0) | 2018.01.15 |