105회 표현 : 실물이 더 예뻐
->You look so much better in real life
Camera hates me(사진 진짜 안받아)
You look so much in person이 원래 유명한 표현인데 너무 흔한 표현이 되어 영혼없이 쓰는 느낌을 줄 수 있다고 한다
in real life는 실제라고 이해하는 편이 좋을 듯 하다
반응형
'English::영어' 카테고리의 다른 글
| 김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 107회 (0) | 2018.06.19 |
|---|---|
| 김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 106회 (0) | 2018.06.19 |
| 김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 104회 (0) | 2018.06.15 |
| 김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 103회 (0) | 2018.06.15 |
| 김영철,타일러의 진짜 미국식 영어 102회 (0) | 2018.06.15 |